FRMWDC’26

Asjad ei muutu. Me muudame neid. Demokraatia elab sellest, et me kujundame seda.

Frankfurt RheinMain will be World Design Capital 2026!

The World Design Organization™ (WDO), the international non-governmental organisation based in Canada, decided on 11 September 2023: The Frankfurt RhineMain Region will be awarded the title of World Design Capital 2026 with its application "Design for Democracy. Atmospheres for a better life", the Frankfurt RhineMain region will receive the longed-for title of World Design Capital 2026!

Kodanikuallakus.
Kodanikuallakus. Foto: Büro Schramm für Gestaltung.

Kas meie demokraatiaga on midagi valesti?

Offenbach-Kaiserlei
Offenbach-Kaiserlei. Mitte-koht, kus kaks linna ühinevad. Foto: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokraatia on meie valitsemisvorm. Ja see on meie eluviis. Me oleme harjunud oma arvamust avaldama, ise tegutsema ja oma elu kujundama. Demokraatia on palju enamat kui lihtsalt hääletamine. See toimub igapäevaelus - kõikjal, kus inimesed elavad koos. Kuid meie maailm on segaduses. Antidemokraatlikud jõud on tõusuteel, majanduslikud huvid seatakse ühisest heaolust kõrgemale, meie aja olulised küsimused jäävad käsitlemata. Nende lahenduste leidmine on praegu demokraatia suurim väljakutse. Ja seega meile kõigile.

Halb uudis kõigile mittevalijatele: demokraatiast ei saa põgeneda.

Second Nature
NODE20 Forum for Digital Art - Second Nature. Photo: Eda Temucin.

Mida saab disain teha?

Disain - paljud inimesed mõtlevad moe, mööbli, ilusate asjade peale. Kuid puhtalt esteetiline loomine, kaunistamine, on vaid väike osa sellest, mida disain võib teha. Pigem iseloomustab disaini tingimuste kahtluse alla seadmise, tulevikku mõtlemise ja muutmise vaim. Ja me vajame seda kõike täna rohkem kui kunagi varem. Disain võib aidata kaasa paljude sotsiaalsete probleemide lahendamisele. Näiteks taaskasutatavate toodete ja ressursisäästlike lahenduste väljatöötamise kaudu. Aga ka kavandades demokraatlikke protsesse, mis tugevdavad meie ühtekuuluvust. Lõppkokkuvõttes mitte midagi vähemat kui meie elu parandamine.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
Ladies, Wine & Design Frankfurt, 2018. Photo: Eda Temucin.
Seebrücke Demonstaator
Demonstaator Seebrücke meeleavaldusel, Frankfurt, 2019. Foto: F: Eda Temucin.

Ja kuidas see minuga seotud on?

Urban spaces
Urban spaces. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokraatiat ei saa pidada enesestmõistetavaks. See elab ühiskonna kaasamisest, osalemisest, osalemisest. Kuid see tähendab ka seda, et demokraatia toimib ainult siis, kui paljud inimesed osalevad ja muutuvad aktiivseks. Ja see on täpselt see, mida me tahame nõuda. Me tahame alustada liikumist! Liikumine, milles me osaleme demokraatias, hoides silmad lahti meie aja probleemide suhtes. Kus me kujundame oma elu üheskoos, vaieldamatult ja loovalt. milles me oleme oma demokraatia kujundajad.

Demokraatia toimub meie ukse ees. Kebabipoes, juuksuris, jalgpallistaadionil. Ja mõnikord ka poliitikas.

Meral's kebabipaat Schaumainkai juures
Meral's kebabipaat Schaumainkai juures Frankfurdis. Foto: Mumaiumainum, foto: Ben Kuhlmann.

Loome uue koosluse.

Mida me kindlasti ei vaja parema elu jaoks, on rohkem asju. Alati uute toodete väljatöötamine ei vii meid üksteisele lähemale. Selle asemel tahame luua ruume ja kujundada kohti, kus erinevad inimesed saavad kohtuda. Me nimetame seda atmosfääriks. Demokraatia ei ela mitte ainult parlamentides ja ülikoolides, vaid ka meie igapäevases ühises elus. Mida rohkem me kohtume, vahetame ja jagame üksteisega oma elu, seda lihtsam on kujundada ühine pilt elamisväärsest maailmast. Disain peab nüüd tegema oma ülesandeks sellise atmosfääri loomise.

Rein-Maini piirkonna kioskikultuur
Laud kui kohtumispaik: Rein-Maini piirkonna kioskikultuur. Foto: Mumaiumainum, foto: Ben Kuhlmann.

Kui me tahame elada paremas tulevikus, peame esmalt kujundama sellest pildi.

Noorte häkid!
Noorte häkid! 2019. Photo: Eda Temucin.

Head lahendused vajavad häid probleeme.

Kõik peaks kuidagi parem olema. Kuna me oleme niivõrd hõivatud oleviku probleemidega, ei ole meil sageli täpset ettekujutust sellest, millist tulevikku me tahame. Siiski on oluline, et teil oleks eesmärk, mille nimel töötada. Seepärast peame hakkama arendama visioone ja utoopiaid disaini vahenditega kõigis olulistes kooselu valdkondades: eluaseme, liikuvuse, tervise, kliima, hariduse, meedia, energia või tarbimise valdkonnas. Ainult siis, kui meil on tulevikust positiivsed ettekujutused, saame sellele enesekindlalt ja energiliselt läheneda.

Lgakuine ajakiri
Uus Frankfurt. Kuuajakiri suurlinna disaini küsimustele. Esimene number, 1926. Foto: üldkasutatav
Connect to Inspire Breakfast
Ladies, Wine & Design Frankfurt, Connect to Inspire Breakfast, 2019. Foto: Eda Temucin.

See on täpselt see, kust see algab.

Frankfurt Kitchen
Margarete Schütte-Lihotzky, Frankfurdi köök erinäitusel "Uus eluase ja selle sisekujundus" 1927. aasta kevadmessil. Foto: Hermann Collischonn. Viini Tarbekunstiülikooli kunstikogu ja arhiiv.

Keegi ei ütle, et need on lihtsad ülesanded, mis meid ees ootavad. Me oleme keset põhjalikku muutust, mille käigus peame õppima lõpetama kõik need asjad, millel on negatiivsed tagajärjed globaalsele inimkonnale ja tulevastele põlvkondadele. See ei vaja reforme, see vajab revolutsiooni. Frankfurdi Rein-Maini piirkond on sageli olnud eeskujuks sellistes ulatuslikes sotsiaalsetes muutustes. Alates trükitehnika leiutamisest Johannes Gutenbergi poolt Mainzist, Darmstadti juugendstiili reformiliikumisest kuni Saksa Werkbundi ja "uue Frankfurdi" tekkeni on see piirkond korduvalt olnud loominguliste liikumiste ja sotsiaalse ärkamise lähtepunktiks.

Meie kooseksisteerimine nõuab disaini. Sest demokraatiat ei saa pidada enesestmõistetavaks ja see ei ole kunagi iseenesestmõistetav.

"Demokraatia kujundamine. Atmosfäärid parema elu nimel" taotlevad Frankfurt Maini ääres asuv linn ja Rein-Maini piirkond 2026. aastal maailma disainipealinna tiitlit.

Wdo logo

Maailma Disainiorganisatsioon (World Design Organization™), mis asub Kanadas Montrealis, on valitsusväline organisatsioon, millel on üle 170 liikme enam kui 40 riigis. Alates 1957. aastast, mil see oli veel tuntud kui Rahvusvaheline tööstusdisaini ühingute nõukogu, on see edendanud disaini, mis vastab tõhusalt inimeste vajadustele ja püüdlustele. Igal teisel aastal annab see tiitli World Design Capital® linnadele, kes kasutavad disaini tõhusalt kultuurilise, majandusliku, sotsiaalse ja keskkonnaalase arengu edendamiseks. Pealkiri käivitab aastaringse programmi, mis tutvustab parimaid töid disainipõhise linnaarenduse valdkonnas.

Mitwirken Stadt Frankfurt

Maailma Disainiorganisatsioon (World Design Organization™), mis asub Kanadas Montrealis, on valitsusväline organisatsioon, millel on üle 170 liikme enam kui 40 riigis. Alates 1957. aastast, mil see oli veel tuntud kui Rahvusvaheline tööstusdisaini ühingute nõukogu, on see edendanud disaini, mis vastab tõhusalt inimeste vajadustele ja püüdlustele. Igal teisel aastal annab see tiitli World Design Capital® linnadele, kes kasutavad disaini tõhusalt kultuurilise, majandusliku, sotsiaalse ja keskkonnaalase arengu edendamiseks. Pealkiri käivitab aastaringse programmi, mis tutvustab parimaid töid disainipõhise linnaarenduse valdkonnas.

Mit dem Titel World Design Capital® zeichnet sie in jedem zweiten Jahr Städte für ihren effektiven Einsatz von Design zur Förderung der kulturellen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung aus. Mit dem Titel beginnt ein ganzjähriges Programm, bei dem die besten Arbeiten in gestaltungsgetriebener Stadtentwicklung gezeigt werden.

Unser Ziel ist es mit Bürger:innen, Studierenden, Kreativschaffenden, Wissenschaftler:innen, Architekt:innen und Designer:innen Gestaltungsideen für soziale, urbane und kulturelle Entwicklungen voranzubringen und damit die nachhaltige Gestaltung unserer Region zu stärken.

Tõelised muutused ei vaja kedagi, kes juhiks. Palju olulisem on, et kõik liiguksid.

Jaamapiirkonna öö 2018
Jaamapiirkonna öö 2018. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokraatia disain on liikvel

Me ei taotle seda tiitlit selleks, et end sellega ehtida. Pigem tahame kasutada taotlust kui võimalust organiseerida oma liikumist demokraatliku vabaduse kultuuri ja parema elu nimel. Selle kaudu tahame tuua inimesed kokku ja jagada oma optimismi, et kujundada paremat elu - mitte ainult meie endi, vaid ka tulevaste põlvkondade jaoks.

Speakers Corner
Speakers Corner Püha Pauluse kiriku ees algatuse "mehr als wählen" demokraatiaauto juures, 2020. Foto: mehr als wählen.

Me tahame 2026. aastaks ikka veel palju liikuda. Siin saate teada, mis toimub praegu.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.