FRMWDC’26

Stvari se ne mijenjaju. Mi ih mijenjamo. Demokracija živi od toga da ju mi oblikujemo.

Frankfurt RheinMain will be World Design Capital 2026!

The World Design Organization™ (WDO), the international non-governmental organisation based in Canada, decided on 11 September 2023: The Frankfurt RhineMain Region will be awarded the title of World Design Capital 2026 with its application "Design for Democracy. Atmospheres for a better life", the Frankfurt RhineMain region will receive the longed-for title of World Design Capital 2026!

Građanski neposluh
Građanski neposluh. Foto: Büro Schramm für Gestaltung.

Nešto nije u redu s našom demokracijom?

Offenbach-Kaiserlei
Offenbach-Kaiserlei. Ne-mjesto gdje se spajaju dva grada. Foto: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokracija je naš oblik vlade. I to je naš način života. Navikli smo izraziti svoje mišljenje, djelovati neovisno i oblikovati svoje živote. Demokracija je mnogo više od samog glasanja. Događa se u svakodnevnom životu – svugdje tamo gdje ljudi žive zajedno. Ali naš je svijet u neredu. Antidemokratske snage su u usponu, ekonomski interesi su prioritet nad općim dobrom, a važna pitanja našeg vremena ostaju neriješena. Pronalaženje rješenja za to sada je najveći izazov za demokraciju. I s time za sve nas.

Loše vijesti za sve neglasače: Demokracijse ne može izbjeći.

Second Nature
NODE20 Forum for Digital Art - Second Nature. Photo: Eda Temucin.

Što može dizajn učiniti?

Dizajn – mnogi misle na modu, namještaj, lijepe stvari. No, čisto estetski dizajn, uljepšavanje, samo je mali dio onoga što dizajn može postići. Dapače, dizajn karakterizira duh preispitivanja uvjeta, razmišljanja o budućnosti i promjeni stvari. A sve to nam je sada potrebno nego ikad više. Dizajn može pridonijeti mnogim društvenim problemima. Na primjer, dizajniranjem proizvoda za višekratnu upotrebu i rješenja za uštedu resursa. Ali i kroz stvaranje demokratskih procesa koji jačaju našu zajednicu. U konačnici, ništa manje od poboljšanja naših života.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
Ladies, Wine & Design Frankfurt, 2018. Photo: Eda Temucin.
Demonstrator na demonstracijama Seebrücke
Demonstrator na demonstracijama Seebrücke, Frankfurt, 2019. Foto: Eda Temucin.

I kakve to veze ima sa mnom?

Urban spaces
Urban spaces. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokracija se ne može uzeti zdravo za gotovo. Ona uspijeva na uključivanju društva, imati udjela i na sudjelovanju. Ali to također znači da demokracija funkcionira samo ako mnogi ljudi sudjeluju i postanu aktivni. A to je upravo to na što pozivamo. Želimo pokrenuti pokret! Pokret u kojem sudjelujemo u demokraciji držeći otvorene oči za probleme našeg vremena. U kojoj oblikujemo svoj suživot, svadljiv i kreativan. U kojoj smo mi dizajneri naše demokracije.

Demokracija se odvija na pragu. U ćevabnici, kod frizera, na nogometnom stadionu. A ponekad i u politici.

Meralin kebab brod
Meralin kebab brod u Schaumainkaiju, Frankfurt. Foto: Ben Kuhlmann.

Stvorimo novu zajednicu.

Nešto što nam definitivno ne treba za bolji život je još više stvari. Neprestano osmišljavanje novih proizvoda ne zbližava nas. Umjesto toga, želimo stvoriti prostore i dizajnirati mjesta na kojima se mogu susresti različiti ljudi. Mi to zovemo atmosfere. Demokracija ne živi samo u parlamentima i sveučilištima, već i u našem svakodnevnom suživotu. Jer što se više susrećemo, razmjenjujemo ideje i dopuštamo jedni drugima sudjelovati u životima, lakše ćemo stvoriti zajedničku sliku svijeta u kojem vrijedi živjeti. Dizajniranje takvih atmosfera sada mora biti zadatak dizajna.

Kiosk kultura u regiji Rajna-Majna
Šalter kao mjesto susreta: Kiosk kultura u regiji Rajna-Majna. Foto: Ben Kuhlmann.

Ako želimo živjeti u boljoj budućnosti, prvo moramo imati sliku o tome.

Hakovi za mlade!
Hakovi za mlade! 2019. Photo: Eda Temucin.

Dobra rješenja trebaju dobre probleme.

"Sve bi nekako moralo bolje." Budući da se toliko bavimo problemima sadašnjosti, često nemamo preciznu ideju o budućnosti koju želimo. Važno je imati cilj na umu prema kojem možete raditi. Zato moramo početi razvijati vizije i utopije sredstvima dizajna, u svim važnim područjima suživota: stanovanju, mobilnosti, zdravlju, klimi, obrazovanju, medijima, energiji ili potrošnji. Tek kada imamo pozitivne slike budućnosti u svojim glavama, možemo joj pristupiti s povjerenjem i energijom.

Mjesečni časopis
Novi Frankfurt. Mjesečni časopis za pitanja gradskog dizajna. Prvi broj, 1926. Fotografija: javno vlasništvo
Connect to Inspire Breakfast
Ladies, Wine & Design Frankfurt, Connect to Inspire Breakfast, 2019. Foto: Eda Temucin.

Počinje upravo ovdje.

Frankfurt Kitchen
Margarete Schütte-Lihotzky, Frankfurt Kitchen at the special show "The New Dwelling and its Interior Design" during the Spring Fair 1927. Photo: Hermann Collischonn. Art Collection and Archive, University of Applied Arts Vienna.

Nitko ne kaže da su zadaci koji su pred nama laki. Nalazimo se u sveobuhvatnoj transformaciji u kojoj moramo naučiti prestati raditi sve stvari koje imaju negativne posljedice za globalno čovječanstvo i za buduće generacije. Ne trebaju reforme, treba revolucija. Područje Frankfurta RheinMain često je služilo kao model za takve sveobuhvatne društvene transformacije. Od izuma tiskarske tehnologije Johannesa Gutenberga iz Mainza, pokreta za reformu secesije u Darmstadtu i Deutscher Werkbund do “novog Frankfurta”, regija je uvijek bila polazišna točka za kreativne pokrete i društvene prevrate.

Naš suživot zahtijeva dizajn. Jer demokracija nije samorazumljiva i nikad nije sama po sebi razumljiva.

Uz »Design for Democracy. Atmosfere za bolji život“, grad Frankfurt na Majni i regija RheinMain prijavljuju se za titulu „Svjetske prijestolnice dizajna“ 2026. godine.

Wdo logo

World Design Organization™, sa sjedištem u Montrealu, Kanada, nevladina je organizacija s preko 170 članova u više od 40 zemalja. Od 1957. godine, tada još pod imenom International Council of Society of Industrial Design, promiče dizajn koji učinkovito zadovoljava potrebe i zahtjeve ljudi. S titulom Svjetska prijestolnica dizajna® svake druge godine odaje počast gradovima za njihovu učinkovitu upotrebu dizajna za promicanje kulturnog, gospodarskog, društvenog i ekološkog razvoja. Naslovom počinje cjelogodišnji program u kojem se prikazuje najbolji rad u urbanom razvoju vođenom dizajnom.

Mitwirken Stadt Frankfurt

Prijavu podržava Grad Frankfurt na Majni pod vodstvom Odjela za kulturu i znanost u suradnji s gradovima, četvrtima i općinama regije Frankfurt RheinMain i pokrajinom Hesse, uz potporu Kulturfonds Frankfurt RheinMain i na inicijativa Werkbundakademie Darmstadt e.V. Naš je cilj surađivati ​​s građanima, studentima, kreativcima, znanstvenicima, arhitektima i dizajnerima kako bi unaprijedili dizajnerske ideje za društveni, urbani i kulturni razvoj i na taj način ojačali održivi dizajn naše regije.

Mit dem Titel World Design Capital® zeichnet sie in jedem zweiten Jahr Städte für ihren effektiven Einsatz von Design zur Förderung der kulturellen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung aus. Mit dem Titel beginnt ein ganzjähriges Programm, bei dem die besten Arbeiten in gestaltungsgetriebener Stadtentwicklung gezeigt werden.

Unser Ziel ist es mit Bürger:innen, Studierenden, Kreativschaffenden, Wissenschaftler:innen, Architekt:innen und Designer:innen Gestaltungsideen für soziale, urbane und kulturelle Entwicklungen voranzubringen und damit die nachhaltige Gestaltung unserer Region zu stärken.

Prava promjena ne treba nekoga tko će prethoditi. Mnogo je važnije da se svi kreću.

Noć kolodvora 2018
Noć kolodvora 2018. Fotografija: Büro Schramm für Gestaltung.

Design for Democracy je u pokretu

Ne prijavljujemo se za ovu titulu da bismo se njome okitili. Umjesto toga, želimo uzeti aplikaciju kao priliku za organiziranje našeg pokreta za demokratsku kulturu slobode i bolji život. Kroz njih želimo okupiti ljude i podijeliti svoj optimizam za stvaranje boljeg života – ne samo za sebe, već i za buduće generacije.

Speakers Corner
Speakers Corner in front of St. Paul's Church at the democracy van of the initiative "mehr als wählen", 2020. Photo: mehr als wählen.

Do 2026. i dalje se želimo puno kretati. Evo što se trenutno događa.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.