FRMWDC’26

우리가 그들을 바꾸지 않는 한 상황은 변하지않습니다. 민주주의는 우리가 그것을 형성한다는 사실에서 살아 있습니다.

Civil disobedience
시민 불복종. 사진: Büro Schramm für Gestaltung.

우리 민주주의에 문제가 있습니까?

Offenbach-Kaiserlei
오펜바흐-카이저라이. 두 도시가 합쳐지는 곳이 아닌 곳. 사진: Büro Schramm für Gestaltung.

민주주의는 우리 정부의 형태입니다. 그리고 그것은 우리의 삶의 방식입니다. 우리는 생각을 말하고, 독립적으로 행동하고, 삶을 형성하는 데 익숙합니다. 민주주의는 투표 그 이상입니다. 사람들이 함께 사는 곳이면 어디든지 일상 생활에서 발생합니다. 그러나 우리의 세계는 혼란에 빠져 있습니다. 반민주세력이 들끓고, 경제적 이익이 공익보다 우선시되며, 우리 시대의 중요한 문제는 방치되고 있습니다. 이에 대한 해결책을 찾는 것이 이제 민주주의의 가장 큰 과제입니다. 우리 모두에게도 마찬가지입니다.

유권자가 아닌 모든 사람들에게 나쁜 소식: 민주주의는 피할 수 없습니다.

Second Nature
NODE20 디지털 아트 포럼 - 세컨드 네이처. 사진: 에다 테무신.

디자인은 무엇을 할 수 있습니까?

디자인 - 많은 사람들이 패션, 가구, 예쁜 것들을 생각합니다. 그러나 순수한 미적 디자인, 미화는 디자인이 달성할 수 있는 것의 작은 부분일 뿐입니다. 오히려 조건에 의문을 제기하고, 미래를 생각하고, 사물을 변화시키는 정신이 디자인의 특징입니다. 그리고 그 어느 때보다도 지금 이 모든 것이 필요합니다. 디자인은 많은 사회적 문제에 기여할 수 있습니다. 예를 들어, 재사용 가능한 제품 및 자원 절약 솔루션을 설계합니다. 그러나 또한 우리의 단결을 강화하는 민주적 절차의 설계를 통해서도 가능합니다. 궁극적으로 우리의 삶을 개선하는 것입니다.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
레이디스, 와인 및 디자인 프랑크푸르트, 2018. 사진: Eda Temucin.
Seebrücke demonstration
2019년 프랑크푸르트, Seebrücke 데모의 시위자. 사진: Eda Temucin.

그게 나랑 무슨 상관이야?

Urban spaces
도시 공간. 사진: Büro Schramm für Gestaltung.

디자인 - 많은 사람들이 패션, 가구, 예쁜 것들을 생각합니다. 그러나 순수한 미적 디자인, 미화는 디자인이 달성할 수 있는 것의 작은 부분일 뿐입니다. 오히려 조건에 의문을 제기하고, 미래를 생각하고, 사물을 변화시키는 정신이 디자인의 특징입니다. 그리고 그 어느 때보다도 지금 이 모든 것이 필요합니다. 디자인은 많은 사회적 문제에 기여할 수 있습니다. 예를 들어, 재사용 가능한 제품 및 자원 절약 솔루션을 설계합니다. 그러나 또한 우리의 단결을 강화하는 민주적 절차의 설계를 통해서도 가능합니다. 궁극적으로 우리의 삶을 개선하는 것입니다.

민주주의는 문앞에서 일어납니다. 케밥 가게에서, 미용실에서, 축구 경기장에서. 그리고 때때로 정치에서.

Meral's kebab boat
프랑크푸르트 샤우마인카이에 있는 메랄의 케밥 보트. 사진: 벤 쿨만 Ben Kuhlmann.

새로운 인연을 만들어 갑시다.

우리가 더 나은 삶을 위해 확실히 필요하지 않은 것은 더 많은 것입니다. 끊임없이 새로운 제품을 디자인한다고 해서 우리가 더 가까워지는 것은 아닙니다. 대신 다양한 사람들이 만날 수 있는 공간을 만들고 디자인하고 싶습니다. 민주주의는 의회와 대학뿐 아니라 일상의 공존 속에도 존재합니다. 우리가 더 많이 만나고, 생각을 교환하고, 서로가 우리의 삶에 참여하게 할수록, 살 가치가 있는 세계에 대한 공통된 그림을 더 쉽게 형성할 수 있기 때문입니다. 그러한 분위기를 디자인하는 것은 이제 디자인의 임무가 되어야 합니다.

Kiosk culture in the Rhine-Main region
만남의 장소로서의 카운터: 라인마인 지역의 키오스크 문화. 사진: 벤 쿨만 Ben Kuhlmann.

우리가 더 나은 미래에 살고 싶다면 먼저 그림을 그려야 합니다.

Youth hacks!
청소년 해킹! 2019. 사진: Eda Temucin.

좋은 솔루션에는 좋은 문제가 필요합니다.

"모든 것이 어떻게든 좋아져야만 한다." 우리는 현재의 문제를 너무 많이 다루기 때문에 우리가 원하는 미래에 대해 정확히 알지 못하는 경우가 많습니다. 달성할 수 있는 목표를 염두에 두는 것이 중요합니다. 이것이 바로 우리가 주거, 이동성, 건강, 기후, 교육, 미디어, 에너지 또는 소비와 같은 공존의 모든 중요한 영역에서 디자인을 수단으로 비전과 유토피아를 개발하기 시작해야 하는 이유입니다. 미래에 대한 긍정적인 이미지가 있어야 자신감과 에너지를 가지고 접근할 수 있습니다.

Monthly journal
새로운 프랑크푸르트. 대도시 디자인의 질문에 대한 월간 저널. 창간호, 1926. 사진: 공개 도메인
Connect to Inspire Breakfast
여성, 와인 및 디자인 프랑크푸르트, 인스파이어 브렉퍼스트 연결, 2019. 사진: Eda Temucin.

바로 여기에서 시작됩니다.

Frankfurt Kitchen
Margarete Schütte-Lihotzky, 1927년 봄 박람회 기간 동안 특별 쇼 "The New Dwelling and its Interior Design"에서 프랑크푸르트 주방. 사진: Hermann Collischonn. 예술 컬렉션 및 아카이브, University of Applied Arts Vienna.

아무도 우리 앞에 놓인 일이 쉽다고 말하지 않습니다. 우리는 전 지구적 인류와 미래 세대에 부정적인 결과를 초래하는 모든 일을 중단하는 법을 배워야 하는 포괄적인 변화에 있습니다. 개혁이 필요한 것이 아니라 혁명이 필요합니다. 프랑크푸르트 라인마인 지역은 종종 그러한 포괄적인 사회적 변화의 모델 역할을 했습니다. 마인츠의 요하네스 구텐베르그의 인쇄 기술 발명, 다름슈타트와 독일 베르크분트의 아르누보 개혁 운동부터 "새로운 프랑크푸르트"에 이르기까지 이 지역은 항상 창조적 운동과 사회적 격변의 출발점이었습니다.

»민주주의를 위한 디자인. 더 나은 삶을 위한 환경« 을 토대로 마인강의 프랑크푸르트시와 라인마인 지역이 2026년 '세계 디자인 수도' 칭호를 신청하고 있습니다.

»민주주의를 위한 디자인. 더 나은 삶을 위한 환경« 을 토대로 마인강의 프랑크푸르트시와 라인마인 지역이 2026년 '세계 디자인 수도' 칭호를 신청하고 있습니다.

Wdo logo

캐나다 몬트리올에 기반을 둔 World Design Organization™은 40개국 이상에 170명이 넘는 회원을 보유한 비정부 기구입니다. 1957년 이래로 여전히 국제 산업 디자인 협회 협의회라는 이름으로 사람들의 요구와 기대를 효과적으로 충족시키는 디자인을 홍보해 왔습니다. World Design Capital®이라는 제목으로 문화, 경제, 사회 및 생태 개발을 촉진하기 위해 디자인을 효과적으로 사용한 도시를 2년마다 선정합니다. 연중 프로그램은 디자인 중심의 도시 개발에서 최고의 작품을 보여주는 제목으로 시작됩니다.

Mitwirken Stadt Frankfurt

캐나다 몬트리올에 기반을 둔 World Design Organization™은 40개국 이상에 170명이 넘는 회원을 보유한 비정부 기구입니다. 1957년 이래로 여전히 국제 산업 디자인 협회 협의회라는 이름으로 사람들의 요구와 기대를 효과적으로 충족시키는 디자인을 홍보해 왔습니다. World Design Capital®이라는 제목으로 문화, 경제, 사회 및 생태 개발을 촉진하기 위해 디자인을 효과적으로 사용한 도시를 2년마다 선정합니다. 연중 프로그램은 디자인 중심의 도시 개발에서 최고의 작품을 보여주는 제목으로 시작됩니다.

진정한 변화는 길을 인도할 누군가가 필요하지 않습니다. 모두가 함께 참여하는것이 훨씬 더 중요합니다.

Station District Night 2018
Station District Night 2018. 사진: Büro Schramm für Gestaltung.

민주주의를 위한 디자인은 진행 중입니다

우리는 우리 자신의 이기심을 위해 이 칭호를 신청한 것이 아닙니다. 오히려 우리는 이 신청서를 자유와 더 나은 삶의 민주적 문화를 위한 우리의 운동을 조직하는 기회로 삼고자 합니다. 그들을 통해 우리는 사람들을 하나로 모으고 우리 자신뿐만 아니라 미래 세대를 위해 더 나은 삶을 만들기 위한 낙관론을 함께 공유하고자 합니다.

Speakers Corner
2020년 "mehr als wählen" 이니셔티브의 민주주의 밴에 있는 성 바오로 교회 앞의 스피커 코너. 사진: mehr als wählen.

우리는 여전히 2026년까지 많이 움직이기를 원합니다. 여기에서 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있습니다.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.