FRMWDC’26

Ствари се не мењају. Ми их мењамо. Демократија живи од тога да је ми обликујемо.

Frankfurt RheinMain will be World Design Capital 2026!

The World Design Organization™ (WDO), the international non-governmental organisation based in Canada, decided on 11 September 2023: The Frankfurt RhineMain Region will be awarded the title of World Design Capital 2026 with its application "Design for Democracy. Atmospheres for a better life", the Frankfurt RhineMain region will receive the longed-for title of World Design Capital 2026!

Грађанска непослушност
Грађанска непослушност. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Да ли нешто није у реду са нашом демократијом?

Offenbach-Kaiserlei
Offenbach-Kaiserlei. Неместо где се спајају два града. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Демократија је наш облик владавине. И то је наш начин живота. Навикли смо да говоримо о свом мишљењу, да предузимамо сопствене акције и да обликујемо своје животе. Демократија је много више од самог гласања. То се дешава у свакодневном животу – где год људи живе заједно. Али наш свет је у нереду. Антидемократске снаге су у успону, економски интереси су на првом месту над општим добром, важна питања нашег времена остају нерешена. Проналажење решења за њих је сада највећи изазов за демократију. И тако за све нас.

Лоше вести за све не-гласаче: не можете побећи од демократије.

Second Nature
NODE20 Forum for Digital Art - Second Nature. Photo: Eda Temucin.

Шта дизајн може да уради?

Дизајн – многи људи мисле на моду, намештај, лепе ствари. Али чисто естетски дизајн, улепшавање, само је мали део онога што дизајн може да уради. Уместо тога, дизајн карактерише дух преиспитивања услова, размишљања о будућности и промена ствари. А све ово нам је данас потребно више него икада. Дизајн може позитивно допринети многим друштвеним питањима. На пример, дизајнирањем производа који се могу рециклирати и ресурсно ефикасних решења. Али и осмишљавањем демократских процеса који јачају наше заједништво. Дакле, на крају, ништа мање од побољшања наших живота.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
Ladies, Wine & Design Frankfurt, 2018. Photo: Eda Temucin.
Seebrücke v
Демонстратор у Seebrücke демонстрација, Frankfurt, 2019. Photo: Eda Temucin.

И какве то везе има са мном?

Urban spaces
Urban spaces. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Демократија се не може узети здраво за готово. Она напредује на укључивању друштва, учешћу, учешћу. Али то такође значи да демократија функционише само ако много људи учествује и постане активно. И управо то је оно на шта желимо да позовемо. Желимо да покренемо покрет! Покрет у којем учествујемо у демократији држећи очи отворене за проблеме нашег времена. У којој, спорно и креативно, обликујемо свој живот. У којој смо ми креатори наше демократије.

Демократија се дешава пред нашим вратима. У ћевапници, код фризера, на фудбалском стадиону. А понекад и у политици.

Мералин ћевапски чамац
Мералин ћевапски чамац Schaumainkai, Frankfurt. Photo: Ben Kuhlmann.

Хајде да створимо ново заједништво.

Оно што нам свакако није потребно за бољи живот је више ствари. Увек осмишљавање нових производа нас не приближава једни другима. Уместо тога, желимо да креирамо просторе и дизајнирамо места где се различити људи могу срести. То је оно што ми зовемо атмосферама. Демократија не живи само у парламентима и на универзитетима, већ иу нашем заједничком свакодневном животу. Што се више срећемо, размењујемо и делимо своје животе једни са другима, лакше је формирати заједничку слику света у коме вреди живети. Дизајн се сада мора фокусирати на стварање такве атмосфере.

Шалтер као место сусрета
Шалтер као место сусрета: Киоск култура у региону Рајна-Мајна. Photo: Ben Kuhlmann.

Ако желимо да живимо у бољој будућности, прво морамо да створимо слику о томе.

Youth hacks!
Youth hacks! 2019. Photo: Eda Temucin.

За добра решења су потребни добри проблеми.

"Све би некако требало да буде боље." Пошто смо толико заокупљени проблемима садашњости, често немамо јасну представу о будућности коју желимо. Ипак, важно је имати на уму циљ на којем треба радити. Зато морамо да почнемо да развијамо визије и утопије средствима дизајна, у свим важним областима заједничког живота: становању, мобилности, здрављу, клими, образовању, медијима, енергији или потрошњи. Само ако имамо позитивне слике будућности у нашим мислима, можемо јој приступити самоуверено и енергично.

Monthly journal
The New Frankfurt. Monthly journal for questions of metropolitan design. First issue, 1926. Photo: public domain
Connect to Inspire Breakfast
Ladies, Wine & Design Frankfurt, Connect to Inspire Breakfast, 2019. Foto: Eda Temucin.

Управо ту почиње.

Frankfurt Kitchen
Margarete Schütte-Lihotzky, Frankfurt Kitchen at the special show "The New Dwelling and its Interior Design" during the Spring Fair 1927. Photo: Hermann Collischonn. Art Collection and Archive, University of Applied Arts Vienna.

Нико не каже да су то лаки задаци који су пред нама. Налазимо се у свеобухватној трансформацији у којој морамо да научимо да престанемо да радимо све оне ствари које имају негативне последице по глобално човечанство и будуће генерације. За то нису потребне реформе, потребна је револуција. Регион Франкфурта Рајна Мајна често је био пример у таквим свеобухватним друштвеним трансформацијама. Од проналаска технологије штампања Јоханеса Гутенберга из Мајнца, реформског покрета сецесије у Дармштату до немачког Веркбунда и „новог Франкфурта“, регион је више пута био полазна тачка за дизајнерске покрете и друштвено буђење.

„Наш заједнички живот захтева обликовање.Зато што се демократија не може узети здраво за готово и никада сама по себи разумљива“.

Са „Дизајн за демократију. Атмосфере за бољи живот“, град Франкфурт на Мајни и регион Рајне Мајне конкуришу за титулу „Светске престонице дизајна“ 2026. године.

Wdo logo

Светска организација за дизајн (World Design Organization™), са седиштем у Монтреалу, Канада, је невладина организација са преко 170 чланова у више од 40 земаља. Од 1957. године, када је још био познат као Међународни савет друштава за индустријски дизајн, промовисао је дизајн који ефикасно задовољава потребе и тежње људи. Сваке друге године додељује титулу Светска престоница дизајна® градовима за њихову ефективну употребу дизајна за промовисање културног, економског, друштвеног и еколошког развоја. Наслов покреће целогодишњи програм који приказује најбоље радове у урбаном развоју вођеном дизајном.

Mitwirken Stadt Frankfurt

Спонзор апликације је Град Франкфурт на Мајни под руководством Одељења за културу и науку у сарадњи са градовима, окрузима и општинама регије Франкфурт на Рајни Мајни и покрајином Хесен, уз подршку Културфондс Франкфурт РхеинМаин и на иницијатива Веркбундакадемие Дармстадт е.В. Наш циљ је да радимо са грађанима, студентима, креативним професионалцима, научницима, архитектама и дизајнерима како бисмо унапредили дизајнерске идеје за друштвени, урбани и културни развој и на тај начин ојачали одрживи дизајн нашег региона.

Mit dem Titel World Design Capital® zeichnet sie in jedem zweiten Jahr Städte für ihren effektiven Einsatz von Design zur Förderung der kulturellen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung aus. Mit dem Titel beginnt ein ganzjähriges Programm, bei dem die besten Arbeiten in gestaltungsgetriebener Stadtentwicklung gezeigt werden.

Unser Ziel ist es mit Bürger:innen, Studierenden, Kreativschaffenden, Wissenschaftler:innen, Architekt:innen und Designer:innen Gestaltungsideen für soziale, urbane und kulturelle Entwicklungen voranzubringen und damit die nachhaltige Gestaltung unserer Region zu stärken.

За праву промену не треба нико да води пут. Много је важније да се сви крећу.

Station District Night 2018
Station District Night 2018. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Дизајн за демократију је у покрету

Не пријављујемо се за ову титулу да бисмо се њоме украшавали. Уместо тога, желимо да искористимо апликацију као прилику да организујемо наш покрет за демократску културу слободе и бољи живот. Кроз њега желимо да окупимо људе и поделимо свој оптимизам да створимо бољи живот – не само за себе, већ и за будуће генерације.

Speakers Corner
Speakers Corner in front of St. Paul's Church at the democracy van of the initiative "mehr als wählen", 2020. Photo: mehr als wählen.

И даље желимо много да се померимо до 2026. Овде можете сазнати шта се тренутно дешава.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.