FRMWDC’26

Mọi thứ không thay đổi. Chúng tôi thay đổi chúng. Nền dân chủ sống từ thực tế là chúng ta định hình nó.

Sự bất tuân dân sự
Sự bất tuân dân sự. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Có điều gì đó sai trái với nền dân chủ của chúng ta?

Offenbach-Kaiserlei
Offenbach-Kaiserlei. Một nơi không phải nơi mà hai thành phố hợp nhất. Ảnh: Büro Schramm für Gestaltung.

Dân chủ là hình thức chính phủ của chúng tôi. Và đó là cách sống của chúng tôi. Chúng ta đã quen với việc nói lên suy nghĩ của mình, tự hành động và định hình cuộc sống của mình. Dân chủ không chỉ đơn thuần là bỏ phiếu. Nó diễn ra trong cuộc sống hàng ngày - bất cứ nơi nào mọi người sống cùng nhau. Nhưng thế giới của chúng ta đang lộn xộn. Các thế lực phản dân chủ đang gia tăng, lợi ích kinh tế được đề cao hơn lợi ích chung, những vấn đề quan trọng của thời đại chúng ta vẫn chưa được giải quyết. Tìm kiếm giải pháp cho những điều này hiện là thách thức lớn nhất đối với nền dân chủ. Và do đó cho tất cả chúng ta.

Tin xấu cho tất cả những người không phải là cử tri: bạn không thể thoát khỏi chế độ dân chủ.

Second Nature
NODE20 Forum for Digital Art - Second Nature. Photo: Eda Temucin.

Thiết kế có thể làm gì?

Thiết kế - nhiều người nghĩ đến thời trang, đồ nội thất, những thứ đẹp đẽ. Nhưng thiết kế mang tính thẩm mỹ thuần túy, việc làm đẹp, chỉ là một phần nhỏ trong những gì thiết kế có thể làm được. Đúng hơn, thiết kế được đặc trưng bởi tinh thần đặt câu hỏi về điều kiện, suy nghĩ về tương lai và thay đổi các vấn đề. Và chúng ta cần tất cả những điều này ngày hôm nay hơn bao giờ hết. Thiết kế có thể đóng góp tích cực vào nhiều vấn đề xã hội. Ví dụ, bằng cách thiết kế các sản phẩm có thể tái chế và các giải pháp tiết kiệm tài nguyên. Nhưng cũng bằng cách thiết kế các quy trình dân chủ để tăng cường sự đoàn kết của chúng ta. Vì vậy, cuối cùng, không ít hơn sự cải thiện cuộc sống của chúng tôi.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
Ladies, Wine & Design Frankfurt, 2018. Photo: Eda Temucin.
Trình diễn Seebrücke
Người biểu tình tại cuộc biểu tình Seebrücke, Frankfurt, 2019. Ảnh: Eda Temucin.

Và điều đó có liên quan gì đến tôi?

Urban spaces
Urban spaces. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Dân chủ không thể được coi là đương nhiên. Nó phát triển mạnh khi xã hội tham gia, tham gia, tham gia. Nhưng điều này cũng có nghĩa là dân chủ chỉ hoạt động nếu có nhiều người tham gia và trở nên tích cực. Và đó chính xác là những gì chúng tôi muốn kêu gọi. Chúng tôi muốn bắt đầu một phong trào! Một phong trào trong đó chúng ta tham gia vào nền dân chủ bằng cách luôn mở rộng tầm mắt cho những vấn đề của thời đại chúng ta. Trong đó chúng tôi định hình cuộc sống của chúng tôi cùng nhau, không tranh chấp và sáng tạo. Trong đó chúng ta là những người thiết kế nền dân chủ của chúng ta.

Dân chủ diễn ra ngay trước cửa nhà chúng ta. Trong cửa hàng thịt nướng, ở tiệm làm tóc, trong sân vận động bóng đá. Và đôi khi trong chính trị.

Thuyền kebab của Meral
Thuyền kebab của Meral tại Schaumainkai, Frankfurt. Ảnh: Ben Kuhlmann.

Hãy cùng nhau tạo ra một sự gần gũi mới.

Những gì chúng ta chắc chắn không cần để có một cuộc sống tốt đẹp hơn là nhiều thứ hơn. Luôn luôn thiết kế những sản phẩm mới không mang chúng ta đến gần nhau hơn. Thay vào đó, chúng tôi muốn tạo không gian và thiết kế những nơi mà những người khác nhau có thể gặp gỡ. Đó là những gì chúng tôi gọi là bầu khí quyển. Dân chủ không chỉ tồn tại trong quốc hội và trường đại học, mà còn tồn tại trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta cùng nhau. Càng gặp gỡ, trao đổi và chia sẻ cuộc sống với nhau, chúng ta càng dễ dàng hình thành bức tranh chung về một thế giới đáng sống hơn. Thiết kế bây giờ phải tập trung vào việc tạo ra những bầu không khí như vậy.

Văn hóa ki-ốt ở vùng Rhine-Main
Quầy làm nơi gặp gỡ: Văn hóa ki-ốt ở vùng Rhine-Main. Ảnh: Ben Kuhlmann.

Nếu chúng ta muốn sống trong một tương lai tốt đẹp hơn, trước tiên chúng ta phải hình thành một bức tranh về nó.

Thanh niên hack!
Thanh niên hack! 2019. Photo: Eda Temucin.

Giải pháp tốt cần những vấn đề tốt.

"Mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn bằng cách nào đó." Bởi vì chúng ta quá bận tâm đến những vấn đề của hiện tại, chúng ta thường không có ý tưởng rõ ràng về tương lai mà chúng ta muốn. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải có mục tiêu trong đầu để hướng tới. Đó là lý do tại sao chúng tôi phải bắt đầu phát triển tầm nhìn và không tưởng với các phương tiện thiết kế, trong tất cả các lĩnh vực quan trọng của cuộc sống cùng nhau: nhà ở, di chuyển, sức khỏe, khí hậu, giáo dục, truyền thông, năng lượng hoặc tiêu dùng. Chỉ khi chúng ta có những hình ảnh tích cực về tương lai trong tâm trí thì chúng ta mới có thể tiếp cận nó một cách tự tin và tràn đầy năng lượng.

Nhật ký hàng tháng
Frankfurt Mới. Nhật ký hàng tháng cho các câu hỏi về thiết kế đô thị. Số đầu tiên, năm 1926. Ảnh: public domain
Connect to Inspire Breakfast
Ladies, Wine & Design Frankfurt, Connect to Inspire Breakfast, 2019. Foto: Eda Temucin.

Đây chính xác là nơi nó bắt đầu.

Nhà bếp Frankfurt
Margarete Schütte-Lihotzky, Nhà bếp Frankfurt tại buổi trình diễn đặc biệt "Ngôi nhà mới và thiết kế nội thất của nó" trong Hội chợ mùa xuân năm 1927. Ảnh: Hermann Collischonn. Bộ sưu tập và Lưu trữ Nghệ thuật, Đại học Nghệ thuật Ứng dụng Vienna.

Không ai nói rằng đây là những nhiệm vụ dễ dàng ở phía trước của chúng ta. Chúng ta đang trong một quá trình chuyển đổi toàn diện, trong đó chúng ta phải học cách ngừng làm tất cả những điều gây hậu quả tiêu cực cho nhân loại toàn cầu và cho các thế hệ tương lai. Nó không yêu cầu cải cách, nó đòi hỏi một cuộc cách mạng. Vùng Frankfurt RhineMain thường là nơi điển hình trong những chuyển đổi xã hội toàn diện như vậy. Từ phát minh ra công nghệ in của Johannes Gutenberg từ Mainz, phong trào cải cách Art Nouveau ở Darmstadt đến Werkbund của Đức và “Frankfurt mới”, khu vực này đã nhiều lần là điểm khởi đầu cho các phong trào thiết kế và đánh thức xã hội.

Cuộc sống của chúng ta cùng nhau đòi hỏi sự định hình. Bởi vì dân chủ không thể được coi là đương nhiên và không bao giờ tự giải thích được.

Với “Thiết kế vì dân chủ. Bầu không khí cho cuộc sống tốt đẹp hơn ”, thành phố Frankfurt am Main và vùng Rhine Main đang đăng ký danh hiệu“ Thủ đô thiết kế thế giới ”vào năm 2026.

Wdo logo

Tổ chức Thiết kế Thế giới (World Design Organization™), có trụ sở tại Montreal, Canada, là một tổ chức phi chính phủ với hơn 170 thành viên tại hơn 40 quốc gia. Kể từ năm 1957, khi còn được gọi là Hội đồng Quốc tế về Thiết kế Công nghiệp, tổ chức này đã thúc đẩy thiết kế đáp ứng hiệu quả nhu cầu và nguyện vọng của mọi người. Mỗi năm thứ hai, nó trao danh hiệu Thủ đô Thiết kế Thế giới® cho các thành phố vì đã sử dụng hiệu quả thiết kế để thúc đẩy phát triển văn hóa, kinh tế, xã hội và môi trường. Tiêu đề này khởi động một chương trình quanh năm giới thiệu tác phẩm xuất sắc nhất trong lĩnh vực phát triển đô thị theo định hướng thiết kế.

Mitwirken Stadt Frankfurt

Ứng dụng được tài trợ bởi Thành phố Frankfurt am Main dưới sự lãnh đạo của Bộ Văn hóa và Khoa học với sự hợp tác của các thành phố, quận và thành phố trực thuộc khu vực Frankfurt RhineMain và Bang Hesse, được hỗ trợ bởi Kulturfonds Frankfurt RheinMain và trên sáng kiến của Werkbundakademie Darmstadt e.V. Mục tiêu của chúng tôi là hợp tác với người dân, sinh viên, các chuyên gia sáng tạo, nhà khoa học, kiến trúc sư và nhà thiết kế để thúc đẩy các ý tưởng thiết kế cho sự phát triển xã hội, đô thị và văn hóa và do đó củng cố thiết kế bền vững của khu vực chúng ta.

Sự thay đổi thực sự không cần ai dẫn đường. Điều quan trọng hơn nhiều là tất cả mọi người đều di chuyển.

Station District Night 2018
Station District Night 2018. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Thiết kế cho Dân chủ đang được tiến hành

Chúng tôi không đăng ký danh hiệu này để trang trí cho mình với nó. Thay vào đó, chúng tôi muốn sử dụng ứng dụng như một cơ hội để tổ chức phong trào của chúng tôi vì một nền văn hóa dân chủ tự do và một cuộc sống tốt đẹp hơn. Thông qua đó, chúng tôi mong muốn gắn kết mọi người lại với nhau và cùng chung niềm lạc quan để tạo ra một cuộc sống tốt đẹp hơn - không chỉ cho bản thân mà còn cho cả thế hệ mai sau.

Speakers Corner
Speakers Corner in front of St. Paul's Church at the democracy van of the initiative "mehr als wählen", 2020. Photo: mehr als wählen.

Chúng tôi vẫn muốn di chuyển nhiều vào năm 2026. Tại đây, bạn có thể tìm hiểu những gì đang xảy ra ngay bây giờ.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.