FRMWDC’26

Hiçbir şey değişmez. Onları değiştiririz. Demokrasi, onu şekillendirdiğimiz gerçeğinden beslenir.

Civil disobedience
Civil disobedience. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokrasimizde bir sorun mu var?

Offenbach-Kaiserlei
Offenbach-Kaiserlei. A non-place where two cities merge. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokrasi bizim yönetim biçimimizdir. Ve bu bizim yaşam biçimimizdir. Fikirlerimizi söylemeye, kendi inisiyatifimizle hareket etmeye ve hayatlarımızı şekillendirmeye alışkınız. Demokrasi oy vermekten çok daha fazlasıdır. Günlük yaşamda - insanların birlikte yaşadığı her yerde - gerçekleşir. Ama dünyamız kargaşa içinde. Anti-demokratik güçler yükselişte, ekonomik çıkarlar kamu yararının üzerinde tutuluyor, zamanımızın önemli meseleleri ele alınmıyor. Bunlara çözüm bulmak artık demokrasinin önündeki en büyük zorluktur. Ve böylece hepimiz için.

Oy vermeyenler için kötü haber: Demokrasiden kaçamazsınız.

Second Nature
NODE20 Forum for Digital Art - Second Nature. Photo: Eda Temucin.

Tasarım nasıl bir fark yaratabilir?

Tasarım - birçok insanın aklına moda, mobilya, güzel şeyler gelir. Ancak salt estetik yaratım, güzelleştirme, tasarımın başarabileceklerinin yalnızca küçük bir kısmıdır. Tasarım daha ziyade koşulları sorgulama, geleceği düşünme ve bir şeyleri değiştirme ruhuyla karakterize edilir. Ve bugün tüm bunlara her zamankinden daha fazla ihtiyacımız var. Tasarım birçok sosyal meseleye katkıda bulunabilir. Örneğin, geri dönüştürülebilir ürünler ve kaynak tasarrufu sağlayan çözümler tasarlayarak. Ama aynı zamanda birlikteliğimizi güçlendiren demokratik süreçler tasarlayarak. Nihayetinde, hayatlarımızın iyileştirilmesinden daha azı olamaz.

Ladies, Wine & Design Frankfurt
Ladies, Wine & Design Frankfurt, 2018. Photo: Eda Temucin.
Seebrücke gösterisindeki gösterici
Seebrücke gösterisindeki gösterici, Frankfurt, 2019. Fotoğraf: Eda Temucin.

Peki bunun benimle ne ilgisi var?

Urban spaces
Urban spaces. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokrasi hafife alınamaz. Toplumun katılımıyla, iştirakiyle, yer almasıyla yaşar. Ancak bu aynı zamanda demokrasinin ancak çok sayıda insanın katılımı ve aktif olması halinde işleyebileceği anlamına da gelmektedir. Biz de tam olarak bunun için çağrıda bulunmak istiyoruz. Bir hareket başlatmak istiyoruz! Zamanımızın sorunlarına karşı gözlerimizi açık tutarak demokrasiye katıldığımız bir hareket. Hayatımızı birlikte, tartışmalı ve yaratıcı bir şekilde şekillendirdiğimiz. Bizler demokrasimizin tasarımcılarıyız.

Demokrasi kapı eşiğinde gerçekleşir. Kebapçıda, kuaförde, futbol stadyumunda. Bazen de siyasette.

Meral's kebab boat
Meral's kebab boat at Schaumainkai, Frankfurt. Photo: Ben Kuhlmann.

Yeni bir birliktelik yaratalım.

Daha iyi bir yaşam için ihtiyacımız olan şey kesinlikle daha fazla şey değildir. Sürekli yeni ürünler tasarlamak bizi birbirimize yaklaştırmıyor. Bunun yerine, farklı insanların bir araya gelebileceği alanlar yaratmak ve mekanlar tasarlamak istiyoruz. Biz buna atmosfer diyoruz. Demokrasi sadece parlamentolarda ve üniversitelerde değil, aynı zamanda günlük yaşamımızda da birlikte yaşar. Birbirimizle ne kadar çok tanışır, fikir alışverişinde bulunur ve hayatlarımızı paylaşırsak, yaşamaya değer bir dünyaya dair ortak bir resim oluşturmak o kadar kolay olur. Tasarım artık bu tür atmosferler yaratmayı kendine görev edinmelidir.

Kiosk culture in the Rhine-Main region
The counter as a meeting place: Kiosk culture in the Rhine-Main region. Photo: Ben Kuhlmann.

Daha iyi bir gelecekte yaşamak istiyorsak, öncelikle bunun bir resmini çekmeliyiz.

Youth hacks!
Youth hacks! 2019. Photo: Eda Temucin.

İyi çözümlerin iyi sorunlara ihtiyacı vardır.

"Her şey bir şekilde daha iyi olmalı." Bugünün sorunlarıyla çok meşgul olduğumuz için, çoğu zaman istediğimiz gelecek hakkında kesin bir fikrimiz yoktur. Yine de üzerinde çalışmak için aklınızda bir hedef olması önemlidir. Bu nedenle, birlikte yaşamın tüm önemli alanlarında (konut, hareketlilik, sağlık, iklim, eğitim, medya, enerji veya tüketim) tasarım araçlarıyla vizyonlar ve ütopyalar geliştirmeye başlamalıyız. Ancak zihnimizde geleceğe dair olumlu imgeler varsa ona güvenle ve enerjik bir şekilde yaklaşabiliriz.

Aylık dergi
Yeni Frankfurt. Metropol tasarımına ilişkin sorular için aylık dergi. İlk sayı, 1926. Fotoğraf: kamu malı
Connect to Inspire Breakfast
Ladies, Wine & Design Frankfurt, Connect to Inspire Breakfast, 2019. Foto: Eda Temucin.

İşte tam da burada başlıyor.

Frankfurt Kitchen
Margarete Schütte-Lihotzky, Frankfurt Kitchen at the special show "The New Dwelling and its Interior Design" during the Spring Fair 1927. Photo: Hermann Collischonn. Art Collection and Archive, University of Applied Arts Vienna.

Kimse bunların kolay görevler olduğunu söylemiyor. Küresel insanlık ve gelecek nesiller için olumsuz sonuçlar doğuran her şeyi yapmayı bırakmayı öğrenmemiz agereken kapsamlı bir dönüşümün içindeyiz. Reformlara değil, bir devrime ihtiyacı var. Frankfurt RhineMain bölgesi bu tür kapsamlı sosyal dönüşümlerde genellikle örnek teşkil etmiştir. Mainz'lı Johannes Gutenberg'in baskı teknolojisini icadından, Darmstadt'taki Art Nouveau reform hareketine, Alman Werkbund'una ve "yeni Frankfurt "a kadar, bölge defalarca yaratıcı hareketlerin ve sosyal uyanışın başlangıç noktası olmuştur.

Birlikte varoluşumuz tasarım gerektiriyor. Çünkü demokrasi kendinden menkul değildir ve asla kendini açıklayamaz.

"Demokrasi için Tasarım" ile. Daha iyi bir yaşam için atmosferler" sloganıyla Frankfurt am Main şehri ve RhineMain bölgesi 2026 yılında "Dünya Tasarım Başkenti" unvanını almak için başvuruda bulunuyor.

Wdo logo

Merkezi Kanada'nın Montreal kentinde bulunan World Design Organization™, 40'tan fazla ülkede 170'in üzerinde üyesi bulunan bir sivil toplum kuruluşudur. Uluslararası Endüstriyel Tasarım Toplulukları Konseyi adını aldığı 1957 yılından bu yana, insanların ihtiyaç ve isteklerini etkin bir şekilde karşılayan tasarımı teşvik etmektedir. Her iki yılda bir, kültürel, ekonomik, sosyal ve çevresel kalkınmayı teşvik etmek için tasarımı etkin bir şekilde kullanan şehirlere Dünya Tasarım Başkenti® unvanını vermektedir. Bu unvan, tasarım odaklı kentsel gelişim alanındaki en iyi çalışmaları sergileyen yıl boyu süren bir program başlatıyor.

Mitwirken Stadt Frankfurt

Uygulama, Frankfurt am Main Belediyesi Kültür ve Bilim Departmanı himayesinde, Frankfurt RhineMain bölgesi ve Hessen Eyaleti'ndeki şehirler, ilçeler ve belediyelerle işbirliği içinde, Kulturfonds Frankfurt RheinMain tarafından desteklenmekte ve Werkbundakademie Darmstadt e.V.'nin girişimiyle gerçekleştirilmektedir. Amacımız, sosyal, kentsel ve kültürel gelişmeler için tasarım fikirlerini geliştirmek ve böylece bölgemizin sürdürülebilir tasarımını güçlendirmek için vatandaşlar, öğrenciler, yaratıcı profesyoneller, bilim adamları, mimarlar ve tasarımcılarla birlikte çalışmaktır.

Gerçek değişim için kimsenin öncülük etmesine gerek yoktur. Herkesin hareket etmesi çok daha önemlidir.

Station District Night 2018
Station District Night 2018. Photo: Büro Schramm für Gestaltung.

Demokrasi için Tasarım harekete geçti

Bu unvana kendimizi onunla süslemek için başvurmuyoruz. Aksine, uygulamayı demokratik bir özgürlük kültürü ve daha iyi bir yaşam için hareketimizi örgütlemek üzere bir fırsat olarak kullanmak istiyoruz. Bu sayede insanları bir araya getirmek ve sadece kendimiz için değil gelecek nesiller için de daha iyi bir yaşam yaratma konusundaki iyimserliğimizi paylaşmak istiyoruz.

Speakers Corner
Speakers Corner in front of St. Paul's Church at the democracy van of the initiative "mehr als wählen", 2020. Photo: mehr als wählen.

2026'ya kadar hâlâ çok fazla taşınmak istiyoruz. Burada şu anda neler olduğunu öğrenebilirsiniz.

Entschuldigung.

We're sorry.

Die Seite kann nicht dargestellt werden.

The page cannot be displayed.

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Please update your browser.